注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

方方

 
 
 

日志

 
 

闲话:有关《风景》的九问  

2008-07-05 01:14:51|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

   前些日子太累,所以到现在几乎不想写字。还是贴点旧东西。免得博客挨饿。

   这是几年前一个记者就小说《风景》所进行的采访。但是哪家报纸的记者,我也不记得了。

 

闲话:有关《风景》的九问

1、有很多影视公司一直都想将您的小说改编成影视剧搬上荧幕,而您对此一直很谨慎。《风景》是您的一部非常重要的作品,这次为什么同意将它拍成电视剧?

方方:我最希望武汉的公司来做这件事。因为我觉得他们应该对作品的理解更深刻更透彻一些。武汉影视传媒有限公司去年底就将这部作品拿去看了。所以,当前几天他们打电话说是决定将《风景》改编成电视剧,我想他们是经过慎重考虑的,所以我就同意了。

 

2、您的小说《埋伏》、《行为艺术》、《桃花灿烂》都被改编成了电影,而这次《风景》将拍成电视剧。您曾经在接受采访时说过,“《风景》要改编成电影难度很大。”到底是哪方面有难度呢?这就是将《风景》改编成电视剧的原因吗?

方方:因为这部小说的人物线索比较多,电影的时间有限,但挖掉哪个人物,这个家庭的命运故事都会受到破坏。而《风景》之成“风景”,是与这个家庭人口众多密切相关的。这是五、六十年代城市底层一个很重要的特征。有一点“因为这样,所以那样”的味道。因此我觉得改编电影比较难一点。相反电视剧容量大,可以将人物的命运展开来说,亦可以将人物的各方面淋漓尽致地表达。

 

3、对《风景》这样一部很有分量的小说,您认为改编成电视剧是否比改编成电影更合适?在作品的表现方面会有什么不同?

方方:这个问题与上面那个差不多,就不重复了。

 

4、将《风景》改编成电视剧本的工作会由您亲自来完成吗?故事的情节和人物是否会有很大的改动?

方方:我不参与改编。我想公司能请到优秀的编剧来做这件事。

 

5、《风景》曾被冠以“新写实主义”代表作、“汉味小说”等代表,您希望这部电视剧也拍出“汉味”来吗?

方方:当然希望能拍出武汉的味道来。但“汉味”到底是什么,每一个说的人也不是很清楚的。汉味的东西,不一定就体现在“方言”上,而是体现在人物本身的性格、处事方式、思维习惯等等上。是不是汉味,这个人一举手一投足一开口一办事,武汉人便都知道。

 

6、《风景》揭示了人性的黑暗面,您希望电视剧拍出来后也能给人这种震撼人心的震动吗?

方方:我自然希望如此。但是考虑到电视剧受众的群体总体素质低于阅读小说的群体,他们很多的人容易跟着外在的剧情走,而缺少对内在的含意的认知,所以,我倒是希望他们可以拍得明朗一点。毕竟,看剧跟看书不一样。

 

7、《风景》曾在评论界获得不少好评,被认为是“可以传世”之作,也是读者们最喜爱的您的小说之一,您自己怎么看这部小说的?

方方:这当然是我自己最重要的一篇小说,它发表于十九年前(1987年发表),而写它时却是二十年前,那时我自己也刚三十出头。是怀着怎样的激情来写这篇小说的,我也记不得了。到今天,仍然有许多读者记得它,他们常向我表达这篇小说对他们的影响。就是现在的年轻人,偶然读到它时,也会十分激动。这一切都让我特别高兴。当你听着这样的一些语言时,作为一个作家,内心是非常享受的。所以,我非常热爱我自己这篇小说,它带给我的一切,甚至令我自己都意想不到。

 

8、如果让您来选择,您希望《风景》由谁来主演呢?

方方:我对年轻演员实在是太不熟悉了。我所知道的那些好演员,可惜都老了。所以我说不出来。我想至少细皮嫩肉、油腔滑调的公子哥型的演员是不方便来演的。不过,这毕竟是导演的事,我不必过问

 

9、作为国内作品被改编成影视剧最多的作家之一,您是否也有意成立影视工作室?

方方:我不是影视剧改编最多的作家,全国排五十名都排不到我头上。不过无论是与不是,我都无意也绝不可能成立一个影视工作室。如果要成立,当初我何必离开电视台?要知道,我做电视剧的时候是一九八二年,是国内最早做电视剧的那批人中间的一个。我离开那里,就是我更喜欢写小说。

  评论这张
 
阅读(155)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017